Ironie basiert auf dem Spiel mit Konventionen: Indem die ublichen Regeln der "ernsthaften" Kommunikation bewusst durchbrochen werden, entsteht eine neue, ironische Bedeutung. Wie die Ironie als ihr Gegenstand, so stellt auch die vorliegende Arbeit Traditionelles in Frage, um neue Sichtweisen zu ermoglichen. Schon die Entstehungsgeschichte des Buches ist insofern unkonventionell, als es sich um eine Dissertation handelt, die ich neben meiner hauptberuflichen journalistischen Tatigkeit geschrieben habe. Dieser personliche Praxisbezug findet sich in der vorliegenden Arbeit wieder, die interdisziplinar ausgerichtet und anwendungsorientiert ist: Die im ersten Teil entwickelte linguistische Konzeption verbaler Ironie bleibt kein abstraktes Kon strukt, sondern wird exemplarisch auf den Kontext der Printmedien angewandt. Mit Hilfe der Publizistik-/Kommunikationswissenschaft wird gezeigt, wie die Einflussgrossen Journalist, Leser und Text interagieren und was dies fur die Verwendung verschiedener Arten von Ironie in Zeitungen und Zeitschriften bedeutet. Mein besonderer Dank gilt Hans Strohner, der als Betreuer der Dissertation neuen Ideen gegenuber stets aufgeschlossen war, mir bei der Arbeit viel Freiheit liess und dennoch jederzeit als Ansprechpartner zur Verfugung stand. Ihm wie auch Gert Rickheit und Hans-Jurgen Eikmeyer danke ich zudem fur ihre grosszugige Bereitschaft, trotz ho her eigener Arbeitsbela stung meinem Wunsch nach zugiger Abwicklung des Promotionsverfahrens zu entsprechen. Dass im zweiten Teil des Buches vielfach Bezuge zu den Ablaufen bei der Neuen Westfali schen hergestellt werden konnten, ist Joachim Blum zu verdanken, der mir als stellvertretender Chefredakteur der Zeitung bereitwillig Auskunfte erteilte."

Author Biography

Dr. Elke Prestin promovierte bei Prof. Dr. Hans Strohner an der Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft der Universitat Bielefeld. Sie ist Redakteurin bei einer Nachrichtenagentur."