In den Jahren 1976 bis 1981 unternahmen wir eine Reise mit dem Tandem - vier Jahre lang. Insgesamt mit Bus, Bahn und Schiff legten wir mit insgesamt drei Tandems und zwei Anhanger duech Sudeuropa, Naher Orient und Nordafrika knapp 50.000 Kilometer zuruck. Wir lebten von Strassenmusik, Diavortragen in Schulen, als Ubersetzer von Englisch auf Deutsch, als Statisten in einem Spielfilm, Orangen- oder Olivenernte, arbeiteten zweimal auf einem Frachtschiff, aber hatten auch eher ungewohnlichere Jobs. Im Gegensatz zu den meisten anderen Reisebuchern haben wir die erotischen Erlebnisse nicht ausgelassen. Die zum Teil sehr pikanten und ungewohnlichen Erlebnisse sind in das Buch mit eingeflossen. Ich denke jeder, der sich lange Zeit auf Reisen befindet und offen lebt, wird solche Erfahrungen gemacht haben. Wir verschweigen daher nichts. Wen das peinlich beruhrt sollte das Buch daher nicht kaufen. Im Ubrigen waren das mit unsere besten Jahre, und wir denken oft und gerne daran zuruck

Author Biography

Wir, das sind Klaus Hildenbrand, geboren 1949 in Villingen im Schwarzwald, und Erika Winkler, geboren 1956 in Bayern und aufgewachsen in Kehl am Rhein. Ich heiratete und heisse heute Otersen, lebe in Hamburg und bin als Kameramann und Filmemacher selbststandig, betreibe ein eigenes Musik- und Videostudio mit Schwerpunkt Musikvideos und Reisereportagen. Seit drei Jahren bin ich auch noch als Autor tarig. Erika Winkler lebte lange mit mir in Hamburg. 1985, funf Jahre nach unserer Reise, trennten wir uns. Wir hatten uns uber die Jahre auseinander gelebt. Danach verlor sich ihre Spur."