Excerpt from The Psalms of David, Vol. 1: Translated Into Lyrick-Verse And, becaufe/ome will tbinck to examine my Verfion by the Pro/e Tranflations, [doe leere injbrm fleem; tkat flee Language of flee Mules, in wleick flee Pialmes were Originally written, is not fo propere'yexpreyt in flzeprofidia lee't as in vezfe: fleatfleere isa poetical! Em plzafis, in many places, wleicle requires/mk an alteration in flee Gramma ticall exprefsib, as will feeme to make fome deference in flee iudgment of tke Common Reader; wbereas, it givetle be/l life to flee Author's intention 6 Degrees makes fleaf pee/picuous, wlzicle was made ob/cure, by flecy'e meer Grammaticall Interpreters, wleo were not acquainted witle flee proprie ties, 69 Degrees Liberties, of tkis kinde of writing. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.