Per his grandfather's instructions, Tsuyoshi has secured a Korean girlfriend . . . but he's got the wrong girl! The old man will settle for nothing short of Be-Ri, but even a cushy cat tower can't woo her back to Tsuyoshi's side . . . What about a genuine confession? With the painful realization that Tsuyoshi's affections will never favor her again, Erica decides to give up the chase. Now there's no reason for her to remain in Korea, is there? Unless . . . she's already set her sights on a new quarry!