Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes Image close
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes on Hardback by Miriam Buendia-Castro
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes on Hardback by Miriam Buendia-Castro
Show Hide Adult Content
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes close

Non-Fiction Books:

Home  
Books  
Non-Fiction  
Reference  
Literature  
Language & linguistics  
Translation & interpretation

Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes

Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

By:

Format:

Hardback
$158.99
Available from supplier

The item is brand new and in-stock with one of our preferred suppliers. The item will ship from a Mighty Ape warehouse within the timeframe shown.

Usually ships in 3-4 weeks
0 in Trolley

Buy Now, Pay Later with:

4 payments of $39.75 with Afterpay Learn more

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 12-24 July using International Courier

Explore more Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturellen Kommunikation

See all products in this series

Theory and Digital Resources for the English-Spanish Medical Translation Industry on Hardback by Clara Ines Lopez Rodriguez
$161.99
Theory and Digital Resources for the English-Spanish Medical...
by Clara Ines Lopez Rodriguez ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Corpus-based Approaches to Translation and Interpreting on Hardback
$214.99
Corpus-based Approaches to Translation and Interpreting
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Traducir Entre Culturas: Diferencias, Poderes, Identidades on Paperback by Maria del Carmen Africa Vidal Claramonte Save $6
$165.99
$171.99
Traducir Entre Culturas: Diferencias, Poderes, Identidades
by Maria del Carmen Africa Vidal Claramonte ~ Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Colocaciones y Fraseologia En Los Diccionarios on Paperback Save $10
$284.99
$294.99
Colocaciones y Fraseologia En Los Diccionarios
Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
La Complementacion Morfologica En Espanol: Ensayo de Interpretacion Semantica on Paperback by Marcial Morera Save $9
$275.99
$284.99
La Complementacion Morfologica En Espanol: Ensayo de Interpretacion...
by Marcial Morera ~ Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Teaching and Learning Phraseology in the XXI Century Phraseologie Lehren und Lernen im 21. Jahrhundert on Hardback
$154.99
Teaching and Learning Phraseology in the XXI Century Phraseologie...
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Sacred Text on Hardback
$305.99
Sacred Text
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Actos de Habla y Cortesia Verbal En Espanol y En Aleman: Estudio Pragmalingueistico E Intercultural on Paperback by Kathrin Siebold Save $8
$242.99
$250.99
Actos de Habla y Cortesia Verbal En Espanol y En Aleman: Estudio...
by Kathrin Siebold ~ Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Teoria Fraseologica de Las Locuciones Particulares: Las Locuciones Prepositivas, Conjuntivas y Marcadoras En Espanol on Paperback by Esteban Tomas Montoro Arco Save $9
$275.99
$284.99
Teoria Fraseologica de Las Locuciones Particulares: Las Locuciones...
by Esteban Tomas Montoro Arco ~ Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Lingueistica Teorica y Aplicada: nuevos enfoques on Hardback
$282.99
Lingueistica Teorica y Aplicada: nuevos enfoques
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Categorizacion de los errores ortograficos en zonas de contacto lingueistico entre ingles y espanol on Hardback by Alicia Mariscal
$133.99
Categorizacion de los errores ortograficos en zonas de contacto...
by Alicia Mariscal ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Traduccion de Las Referencias Culturales En La Literatura Infantil y Juvenil on Paperback by Gisela Marcelo Wirnitzer Save $9
$253.99
$262.99
Traduccion de Las Referencias Culturales En La Literatura Infantil y...
by Gisela Marcelo Wirnitzer ~ Paperback
Available - Usually ships in 3-4 weeks

Description

Collocations are especially needed for translators, especially in the final phase of production of the target language text. This book proposes an integrated methodology, based on the information extracted from dictionaries and corpus, to encode and describe verb collocations in specialized resources. The focus is on verbs since few terminological resources include verb information when they are regarded as the most important lexical and syntactic category in language. The underlying idea of this research is that verbs and their arguments can be classified in a set of semantic categories typical of a given domain; then, when semantic roles and macroroles are specified, it is possible to establish templates that represent the entire lexical subdomain, and to predict the range of verbs.

Author Biography:

Míriam Buendía-Castro is a lecturer in the Department of Translation and Interpreting at the University of Granada. Her PhD (2013) was awarded the Outstanding Doctoral Dissertation Award by the University of Granada. Her main research interests are in terminology, phraseology, and corpus linguistics. She has co-authored one book, and published more than 40 book chapters and papers.
Release date Australia
October 26th, 2020
Audience
  • Professional & Vocational
Edition
New edition
Illustrations
60 Illustrations, unspecified
Pages
232
ISBN-13
9783631837283
Product ID
34077069

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Recommended for you

Recommended from your browsing history

Help & options

Filed under...

Books >
Non-Fiction >
Reference >
Literature >
Language & linguistics >
Translation & interpretation