Es dificil, para un perro pastor aleman que vive al servicio de un grupo humano, no anorar la libertad que conocio como cachorro. Y sobre todo no sentir nostalgia por todo lo que perdio en sus vivencias con los mapuches, los indios de la Araucania en Chile. Y es que nuestro perro se cayo en la nieve y, rescatado por un jaguar, fue a dar en un poblado mapuche. Alli crecio con su companero Aukaman, el nino indio que era como un hermano para el, y alli aprendio a respetar a la naturaleza y a todas sus criaturas. Sin embargo, ahora debe obedecer las ordenes de aquellos para los que trabaja y dar caza a un fugitivo misterioso, escondido mas alla del rio. Adonde nos llevara la caza? El destino esta escrito en su propio nombre, Leal, y le llevara a una situacion que pondra a prueba, pasado tanto tiempo, su fidelidad a viejos lazos de afecto.