Der vorliegende Band enthalt die auf der 28. GMDS-Jahrestagung gehal tenen Vortrage und ein gesondertes Kapitel mit Vortragen und Diskussionsbemerkungen des Workshops 'Sprachen und Grammatiken'. Die Reihenfolge und Einordnung der Arbeiten ist gegenUber der Vor- tragsfolge leicht verandert worden, um inhaLtlich einen noch besseren Zusammenhang der Themen herzustellen. Aile Obersichtsreferate und GrundLagenarbeiten wurden an den Anfang des Buches gestellt. Das ursprUngliche Vorhaben, den Satz fUr diesen Band auf einer com- putergesteuerten Lichtsatzanlage zu erstellen, muBten wir Leider nach zeitraubenden BemUhungen wieder aufgeben, da es nicht meglich war, die mit HiLle des Textsystems "SCRIPT" erstellten Texte auf einfache Art und Weise in eine fUr den Lichtsatz geeignete Form zu transferie- reno Die Zusage der damit betrauten Firma wurde von dieser wieder zurUckgezogen, da die Kosten fUr die Erstellung eines Interfacepro- gramms den moglichen Kostenrahmen bei weitem gesprengt hatten. FUr die Hilfe bei der Produktion des Bandes dank en wir Frau GabrieLe Acar, die den greBten TeiL der organisatorischen Arbeiten neben der Erfassung zu erLedigen hatte, sowie ihrer ebenfalls mit der Erfassung und Korrektur betrauten Kollegin Erika Kraus. SchlieBlich ist es uns eine angenehme Pflicht, dem Herausgeber der Reihe und dem Springer-VerLag fUr die UnterstUtzung bei der HersteL- Lung des Bandes zu danken.