Das Thema "Gesundheit und Umwelt" zog 750 Tagungsteilnehmer nach M}nchen, umErgebnisse und methodische Fragen der interdisziplin{ren Forschung aus Epidemiologie, medizinischer Biometrie und Informatik zu diskutieren. Die hier abgedruckten Beitr{ge versuchen folgende Thesen zu belegen: - Rationale quantitative Risikoanalysen relativieren die Gesundheitsgef{hrdung aus der Umwelt. - Multikausalit{t und Komplexit{t der Zusammenh{nge in der Forschung m}ssen ber}cksichtigt und in der Diskussion vertragen werden. - Von Vergleichen zwischen Populationenaus Ost und West knnen weitere Aufschl}sse erhofft werden. - Auch hoherapparativer Aufwand sichert keine leichter interpretierbaren Ergebnisse. - Risikoforschung kann und mu auf eine rationale Basis gestellt werden. - Unter DV-Einsatz mu die ]bersicht }ber die Ergebnisse behalten und diese effektiv weitervermittelt werden. - Die generelle Lehre f}r die Umweltmedizin ist f}r einen Laien nicht leicht verst{ndlich, was f}r die t{gliche gesellschaftliche Auseinandersetzung }berdie gesundheitsgerechte Gestaltung der Umwelt manch falschem Botschafterden Weg bereitet: den gro en Vereinfachern, die alles genau wissen und f}r jedes ein Rezept haben, den gro en Skeptikern, die alles noch genauer wissenwollen, ehe sie entschlossen handeln.