Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house. One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while. --- Gapu iti saguday na, ni Melissa a mangngagas nga pusa ket pagtamdamdan da unay iti komunidad. Kas paborito ti matrona namnamnamennna nga palabsen dagiti nasadut nga aldaw iti uneg ti balay. Ngem maysa nga ina ti simrek nga agan anangsab, dumawdawat ti tulong. Gapu ta saan nga pulos nauma nga agpakpakaasi napilit na ti mangngagas a pusa, ket innala na isuna iti rabii uray madama ti panagbagyo ti niyebe ken nasakit ti panagtinnag ti uraro. Iti nasipnget nga kabakiran, ni Melissa ket nakirupan-rupa iti nakaam-amak a surpresa ken napilitan nga mangummong kadagiti puwersa na. Apaman nga ti atiddog nga rabii ken ti naballigi nga panagdaliasat ket nalpasen, ti init ket sumingising, pabaraen na saan laeng nga iti agyel-yelo nga kabakiran ngem uray pay ti puso ti mangngagas a pusa.