Translating Values Image close
Translating Values on Hardback
Translating Values on Hardback
Show Hide Adult Content
Translating Values close

Non-Fiction Books:

Home  
Books  
Non-Fiction  
Reference  
General Studies  
Cultural studies

Translating Values

Evaluative Concepts in Translation
Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

Format:

Hardback
$229.99
Available from supplier

The item is brand new and in-stock with one of our preferred suppliers. The item will ship from a Mighty Ape warehouse within the timeframe shown.

Usually ships in 3-4 weeks
0 in Trolley

Buy Now, Pay Later with:

4 payments of $57.50 with Afterpay Learn more

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 2-12 July using International Courier

Explore more Palgrave Studies in Translating and Interpreting

See all products in this series

Translating Tourism on Hardback by Sofia Malamatidou
$306.99
Translating Tourism
by Sofia Malamatidou ~ Hardback
Pre-order - out 30 Jul 2024
Translation, Globalization and Translocation on Hardback
$331.99
Translation, Globalization and Translocation
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Exploring the Translatability of Emotions
$400.99
Exploring the Translatability of Emotions
Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translation Strategies in Global News on Hardback by Claire Scammell
$135.99
Translation Strategies in Global News
by Claire Scammell ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translation and Social Media on Hardback by Renee Desjardins
$169.99
Translation and Social Media
by Renee Desjardins ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Theories of Translation by J Williams
$145.99
Theories of Translation
by J Williams ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translations In Times of Disruption on Hardback
$262.99
Translations In Times of Disruption
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Specialised Translation by M. Rogers Save $31
$135.99
$167.95
Specialised Translation
by M. Rogers ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translation and Technology on Hardback by Chiew Kin Quah
$260.99
Translation and Technology
by Chiew Kin Quah ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
The Prosody of Dubbed Speech by Sofia Sanchez-Mompean
$262.99
The Prosody of Dubbed Speech
by Sofia Sanchez-Mompean ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translation and Technology by Chiew Kin Quah
$260.99
Translation and Technology
by Chiew Kin Quah ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Enhancing Video Game Localization Through Dubbing by Laura Mejias-Climent
$262.99
Enhancing Video Game Localization Through Dubbing
by Laura Mejias-Climent ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Consecutive Interpreting on Hardback by Alexander V. Kozin
$262.99
Consecutive Interpreting
by Alexander V. Kozin ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts on Hardback
$400.99
Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
The Experimental Translator by Douglas Robinson
$284.99
The Experimental Translator
by Douglas Robinson ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Theories of Translation on Hardback by J Williams
$134.99
Theories of Translation
by J Williams ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks

Description

This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters. Written by a group of international scholars from a diverse range of linguistic and cultural backgrounds, the chapters in this book consider what it means to translate cultures by examining core values and their relationship to key evaluative concepts (such as authenticity, clarity, home, honour, or justice) and how they influence the complex multidimensional process of translation. This book will be of interest to academics studying cross-cultural and inter-linguistic interactions, to translators and interpreters, students of translation and of modern languages, and all those dealing with multilingual and multicultural settings.

Author Biography:

Piotr Blumczynski is Lecturer in Translation and Interpreting at Queen’s University Belfast. His research and teaching focus on translation theory and practice, translation of sacred texts, ethics, ethnolinguistics and cognitive semantics. He has published two monographs: Doctrine in Translation (2006) and Ubiquitous Translation (2016). He is Associate Editor of the journal Translation Studies. John Gillespie is Professor of French Language and Literature (Emeritus), a member of the Arts and Humanities Research Institute and a former Head of Languages and Literature at Ulster University. Apart from translation studies, his research interests include Gide, Sartre (he is co-editor of Sartre Studies International), Camus, existentialism, the interactions between literature, philosophy, theology and belief in twentieth-century literature and culture, and applied linguistics.
Release date Australia
July 11th, 2016
Audiences
  • Postgraduate, Research & Scholarly
  • Professional & Vocational
Contributors
  • Edited by John Gillespie
  • Edited by Piotr Blumczynski
Edition
1st ed. 2016
Illustrations
1 Illustrations, color; 1 Illustrations, black and white; XV, 363 p. 2 illus., 1 illus. in color.
Pages
363
Dimensions
148x210x25
ISBN-13
9781137549709
Product ID
24620163

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Recommended for you

Recommended from your browsing history

Help & options

Filed under...

Books >
Non-Fiction >
Reference >
General Studies >
Cultural studies
Books >
Non-Fiction >
Reference >
Literature >
Language & linguistics >
Translation & interpretation
Books >
Non-Fiction >
Social Sciences >
Sociology, social studies >
Anthropology
Books >
Non-Fiction >
Social Sciences >
Sociology, social studies >
Anthropology >
Social & cultural anthropology