The mass media are of paramount importance in the formulation and transmission of messages about key developments of global significance, such as terrorism and the war in Iraq, yet the key mediating role of translation in the reception of speeches and addresses of figures like Osama Bin Laden and Saddam Hussein has remained largely invisible. Incorporating the results of extensive fieldwork in key global news organizations such as Reuters, Agence France Press and Inter Press Service, this book addresses central issues relating to the new pressures on translation arising from globalization, analyzing new texts from major news agencies as well as alternative media organisations. Co-written by Susan Basnett, a leading figure in the field of translation studies, this book presents close readings of different English versions of key Arabic texts circulated in Western media to demonstrate the ways in which a cultural and religious Other is framed in different media.
Choose a destination to see accurate shipping times, delivery options, pricing and product availability.
Afterpay logo
Shop now. Pay later. Always interest‑free.
Swing through the checkout with Afterpay.Get your order now, pay in four fortnightly payments.
Afterpay offers simple payment plans for online shoppers, instantly at checkout.Buy what you want today, pay for it over time. Interest free, with no additional fees if you pay on
time.
1
Select Afterpay as your payment method
Use your existing payment card
2
Complete your checkout in seconds
No long forms, instant approval
3
Get your items just as fast as always
Your order ships straight away
4
Pay over four payments, interest free
Enjoy now, pay later
How it works
Simply select Afterpay as your payment method in the checkout or when picking up your items from the Mighty Ape distribution centre,
and enter your details at Afterpay to complete your order
Your payment schedule will be shown in the checkout, and emailed to you
If you are a new Afterpay customer, the first payment will be made at the time of purchase, with
remaining payments over the next 6 weeks
Once you have been an Afterpay customer for 6 weeks, on subsequent orders you may be eligible to
make your first payment in 14 days, with final payment in 8 weeks
If you need to return your items for a refund, the payment plan can be cancelled
If you fail to make a payment, you will be charged a late payment fee of $10 with a further $7
fee added 7 days later if the payment is still unpaid
